table thead th:first-child, table thead th:last-child {
    width: 50%;
}
table tbody td, table tbody th {
    white-space: nowrap;
}